-
1 тырышыу
стараться -
2 тырышыу
набиться; норовить; потуги; поусердствовать; похлопотать; прилежание; пробиться; пробовать; пыжиться; пытаться; радеть; трудиться -
3 тырышыуҙың файҙаһыҙлығы
тщетность усилий -
4 алырға (табырға) тырышыу
охотиться -
5 аңларға тырышыу
трудиться понять -
6 асыҡларға тырышыу
пробовать выяснить -
7 белергә тырышыу
любопытство; любопытствовать -
8 булып күренергә тырышыу
притязать; рядиться в тогу -
9 булырға (булып күренергә) тырышыу (ынтылыу)
притязаниеБашкирско-русский автословарь > булырға (булып күренергә) тырышыу (ынтылыу)
-
10 булырға тырышыу
претендовать -
11 ғилемле булып күренергә тырышыу
притязание на учёностьБашкирско-русский автословарь > ғилемле булып күренергә тырышыу
-
12 дуҫ булырға тырышыу
набиться в друзья -
13 ишекте этеп инергә тырышыу
толкаться в дверь -
14 йәш күренергә тырышыу
молодиться -
15 йәшәрергә тырышыу
молодиться -
16 көсәнеп тырышыу
пыхтеть -
17 күңелен күреү (күрергә тырышыу)
ухаживатьБашкирско-русский автословарь > күңелен күреү (күрергә тырышыу)
-
18 күренергә тырышыу
лезть на глаза кому -
19 күренмәҫкә тырышыу
избегать; прятаться -
20 маҡсатҡа тырышыу
иметь целью
- 1
- 2